很多客戶在選擇翻譯公司時(shí)會(huì)根據(jù)收集的各種信息，來(lái)判斷一家翻譯公司的好壞，在客戶的消費(fèi)觀里，口碑好的翻譯公司意味著價(jià)格合理，質(zhì)量可靠過(guò)硬，那么如何判斷一家翻譯公司的好壞呢?下面博譯興小編來(lái)給大家介紹。

　　如何判斷一家翻譯公司的好壞：

　　1、公司歷史

　　判斷一個(gè)公司的實(shí)力和翻譯質(zhì)量，首先需要經(jīng)得起歷史的考驗(yàn)和廣大客戶的認(rèn)證。能夠經(jīng)歷風(fēng)雨并留存下來(lái)的公司，當(dāng)然是好的，從歷史的角度來(lái)看，歷史悠久的公司，更具可信度。

　　2、譯員數(shù)量

　　翻譯是一個(gè)相對(duì)更綜合的業(yè)務(wù)工種，業(yè)務(wù)的提升需要時(shí)間和耐心;許多翻譯公司找一些兼職的翻譯來(lái)完成翻譯任務(wù)，這樣一來(lái)，雖然成本降低，但是翻譯的質(zhì)量卻很難把控。因此，評(píng)價(jià)一家翻譯公司的好壞，專職譯員的數(shù)量是很重要的一方面。

　　3、翻譯經(jīng)驗(yàn)

　　翻譯人員的經(jīng)驗(yàn)積累對(duì)于翻譯質(zhì)量的控制還是很有幫助的，一個(gè)有能力的翻譯要能夠處理不僅僅是自己相對(duì)熟悉的行業(yè)，有的時(shí)候，翻譯也需要處理不同類型的稿件，對(duì)于譯員素質(zhì)的要求也相對(duì)較高。一家翻譯公司，如果擁有翻譯經(jīng)驗(yàn)在十年以上的老翻譯的話，其實(shí)力還是不容小覷的。

　　4、誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)

　　有的翻譯公司，在交給譯員任務(wù)以后，翻譯結(jié)束直接將工作交給客戶，并不估計(jì)翻譯本身的培養(yǎng)和報(bào)酬，有的翻譯公司，甚至逃避或者拒不支付翻譯的報(bào)酬，比比皆是。所謂誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)，一方面要對(duì)譯員誠(chéng)信，一方面也是對(duì)客戶誠(chéng)信。一家靠譜的翻譯公司，其誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)的事實(shí)一定是有口皆碑的。

　　5、公司地址

　　翻譯公司的辦公地址看似不重要，其實(shí)對(duì)于客戶而言也具有很重要的參考價(jià)值。北上廣深這樣的大城市里面，有很多小的翻譯公司是在民宅完成的，這在一定程度上也是可以反映翻譯公司譯員質(zhì)量的，需要客戶擦亮眼睛，是否是職業(yè)翻譯在處理您的稿件，這個(gè)很重要。一旦翻譯質(zhì)量出現(xiàn)問(wèn)題，至少您能找到為此負(fù)責(zé)的人員，不至于耽誤時(shí)間。

　　以上內(nèi)容就是對(duì)如何判斷一家翻譯公司的好壞的介紹了，好的翻譯公司價(jià)格合理，會(huì)根據(jù)文稿的實(shí)際情況進(jìn)行定價(jià)，確保翻譯公司有一定利潤(rùn)的前提下，盡可能的為客戶節(jié)省成本開(kāi)支。而且翻譯時(shí)必須會(huì)有質(zhì)量控制，對(duì)于客戶的每一個(gè)比較大的項(xiàng)目，配備有專門的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，對(duì)整個(gè)能對(duì)整個(gè)翻譯流程進(jìn)行掌控以及與客戶及時(shí)有效溝通，最大程度地保證翻譯質(zhì)量。