文檔筆譯,不應僅僅是源語言和目標語言的轉換,更應是一種優勢,促進中外各國之間的商貿、文化等零距離交流。要求用詞嚴謹、正式,需要翻譯工作者深刻理解原文所屬的領域范圍、專業特色及目標語言的異國文化底蘊等。
博譯興翻譯憑借多學科、多語種的技術資源開發,整合了一批國內外優質的翻譯資源,采用ISO國際標準和翻譯行業流程管理和質量監控體系,秉承“匠心,匠人,匠作” 的執行風格,為客戶提供成本效益的高效穩定的筆譯輸出。
博譯興的筆譯服務范圍涉及信息服務、新聞傳媒、國際工程、生化醫藥等多個行業,在多語種多行業上都有自己豐富的項目經驗
技術資料各類工程建筑類圖紙、技術規范、技術標準等技術資料的翻譯與排版服務。
母語潤色1200多名長期合作的母語專業譯員隨時待命,確保您的譯文達到母語水準。
國際推廣提供畫冊、宣傳冊、公司或產品介紹、網站、新聞發布、營銷資料等宣傳類材料的翻譯。
手冊說明各類說明書、產品手冊、產品信息、安裝手冊、操作手冊、安全手冊、維護手冊、幫助文件等手冊文檔的翻譯。
法律合同提供各類法律法規、合同協議和標書的翻譯,有專門法律譯員把關,確保嚴謹專業。
管理咨詢提供各類管理手冊、管理規定、公司章程等各類管理咨詢類文檔的翻譯。
留學移民提供留學、移民全套資料的翻譯服務,積累大量相關案例,專業高效。
學術論文由相應領域的行家譯員進行翻譯,確保達到出版水平,并由母語譯員把關。
證書證件各類證書證件的翻譯,加蓋翻譯專用章,涉外機構廣泛認可。
徐家慧 專業葡萄牙語翻譯;上海外國語大學葡萄牙語研究生;曾在人民大會堂為葡萄牙總理蘇格拉底做葡中同傳,為巴西總統盧拉、安哥拉總統多斯桑托斯擔任翻譯;
雷必強 西班牙語專業口譯;北京航空航天大學(經濟學類-國際經濟與貿易)西班牙全職口譯員;
周世民 西班牙語專業同傳;上海外國語大學西班牙語專業,西班牙語翻譯十五年經驗;
袁寓森 意大利專業翻譯;意大利FIAT菲亞特汽車(南汽-菲亞特合資)市場營銷會議,意大利WORLD TRADING公司總裁中國行陪同翻譯,鈀金產品中國發布會-陪同翻譯+同聲傳譯
劉俊生 專業意大利語翻譯;北京對外貿易學院冀專業翻譯評委會授予副譯審;
BRAHIM SAGLAM:
土耳其外籍,清華大學中國語言文學系研究生,曾任習國家 團翻譯
王博君 專業阿拉伯牙語翻譯;對外經濟貿易大學-阿拉伯語研究生;筆譯經歷超過500萬字;
張京祥 專業法語翻譯;武漢大學法語系法國語言與文學專業,專業技術會議現場翻譯(可做法語同傳)
左玲玲 法語交傳同傳翻譯;巴黎第三大學 (新索幫大學);
金錦美 韓語專業同傳翻譯;延邊大學朝鮮-韓國學學院,文學碩士;中韓經濟圈創新經濟論壇同傳;
楊洋 北京外國語大學專業翻譯學院(英漢同聲傳譯)碩士
袁寅 英國巴斯大學,口筆譯碩士(同聲傳譯)<國際 好的同傳碩士專業之一>
楊洋 曾任聯合國紐約總部口譯部中英同傳
蓋章有效翻譯加蓋章,不需多走冤枉路
保密性好不用擔心翻譯質量和翻譯時間
翻譯速度快簽訂保密協議,不用擔心泄密
取件方便可快遞或上門取,沒有交通不便煩惱